STRUMENTI CULTURALI

del Magazzeno Storico Verbanese

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Comune:
Ghiffa
Località:
Loc. Punta
Collocazione:
Chiesa di Santa Croce
Descrizione:
Lapide (posta alla base del campanile, sul muro esterno) relativa all`innalzamento del campanile
Lingua:
Latino (con libertà)
Note:
Lettura incerta per la data del giorno, mentre per l`anno si ritiene di potersi allineare alla lettura proposta nel riferimento bibliografico
Materiale:
Serizzo bruno con lettere rozzamente incise
Stato Conservazione:
Discreto. Alcuni dilamenti causarono cadute nella sicura leggibilità di parte del testo
Datazione:
1773
Testo Completo:

BEN ET Ab.
= ITANs LOCs
GHIFE ET PON.
CONSTRU[X.]
177(3) A 2(8) AP.
Traduzione:
BENEFATTORI E ABI
= TANTI NEI LUOGHI
DI GHIFFA E PUNTA
COSTRUIRONO
NEL 1773 DAL GIORNO 2(8) DI APRILE
Note Bibliografiche:
Anon., foglietto di pp. 4 con buone note sulla storia della chiesa di S. Croce, circa anni Ottanta del Novecento
A Cura di:
   [Roberto Troubetzkoy]

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Magazzeno Storico Verbanese

A tutti gli amici e studiosi che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni, la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella sua missione e pertanto termina la sua attività.

Leggi di più

 

Biografia Carlo Alessandro Pisoni

Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.

Leggi la biografia

 

Ra Fiùmm - Associazione Culturale Carlo Alessandro Pisoni

Vai alla pagina facebook Ra Fiùmm