STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Comune:
- Intragna (Vallintrasca)
- Località:
- Capoluogo
- Collocazione:
- Muro esterno della chiesa parrocchiale, lato destro
- Descrizione:
- Lapide in memoria di don Giovanni Battista Costa
- Lingua:
- latino
- Stato Conservazione:
- buono
- Datazione:
- XIX sec.
- Testo Completo:
- [segno del Chrismon]
INTRANEENSES
IOANNI BAPTISTAE COSTA
PASTORALI SOLLICITUDINE
PER ANNOS XXXVIII
VOBIS FAUSTA ONINIA [sic] PRECATO
NATO VIII KAL OCTOB MDCCLXXIV
MORTUO IV NON MAI MDCCCXXXVII1
HIQ [sic] CONDITO
AETERNAM REQUIEM PRECAMINOR
[fregio inciso in modo assai ingenuo:
teschio e tibie incrociate]- Traduzione:
[segno del Chrismon]
O ABITANTI DI INTRAGNA
A GIOVANNI BATTISTA COSTA
[che] PER PASTORALE SOLLECITUDINE
PER 38 ANNI
DA VOI FU RICHIESTO DI OGNI COSA BUONA
NATO IL GIORNO OTTAVO PRIMA DELLE CAL. DI OTTOBRE 1774 [= 24 settembre 1774]
MORTO 4 GIORNI ALLE NONE DI MAGGIO 1837 [= 4 maggio 1837]
QUI DEPOSTO
L`ETERNO RIPOSO INVOCATE
[fregio]
Note
1 Il lapicida commise assai probabilmente un errore, scalpellando un tratto obliquo durante il lavoro e cercando una impossibile cancellazione poi: MDCCCXXV trasformata in MDCCCXXX/ e finalmente in MDCCCXXXVII con la sovrabbondante linea restata a testimoniare l`iniziale sbaglio. Conferma della data di morte del parroco Costa sta nella succinta scheda prosopografica a cura di chi scrive.- Note Bibliografiche:
- A Cura di:
- [Fabio Copiatti]
[Carlo Alessandro Pisoni]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attività.Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
