STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Comune:
- Ghiffa
- Località:
- San Maurizio Della Costa
- Collocazione:
- Battistero, fronte superiore dell`edificio, già ossario settecentesco
- Descrizione:
- Epigrafe dedicatoria dell`edificio
- Lingua:
- Latino
- Materiale:
- Vernice bruna rossastra sul fondo d`intonaco giallo
- Stato Conservazione:
- Buono (restauri condotti nel 2010)
- Datazione:
- Circa 1735 (data scolpita su altra parte dell`edificio)?
- Testo Completo:
Popolus hic
Amore
More
Ore
Re
Adiuvat
- Traduzione:
- Questa popolazione [di Ghiffa] mercé l`affetto, il comportamento, le parole e i fatti contribuisce [a costruire]
Parafrasi di un altro anagramma riduttivo o sottrattivo, variamente attribuito a Virgilio o ad anonimi di epoca medioevale:
Verus amicus amore more ore re cognoscitur
Il vero amico si riconosce da affetto, comportamento, parole, fatti.- Note Bibliografiche:
- A Cura di:
- [Laura Ruffatti]
[Katia Zanetti]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attività.Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
