STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Comune:
- Mergozzo
- Località:
- Candoglia
- Collocazione:
- Via Cominazzini (strada provinciale SP 54) in prossimità del numero civico 34
- Descrizione:
- Epigrafe su monumento dedicato alle Cave del Duomo
- Lingua:
- latino
- Note:
- La base del monumento fu adibita a fontana. Ai lati gli stemmi della diocesi (a sin.) e del comune di Milano (a destra). Sulla stele centrale, inserti in marmo: la Vergine copre con il manto il Duomo di Milano (sopra); mappa in rilievo della zona (sotto)
- Materiale:
- Marmo rosa di Candoglia
- Stato Conservazione:
- Ottimo
- Datazione:
- circa 1935
- Testo Completo:
- ANNO MCCCLXXXVI
SUB EPISCOPATU ANTONII PATRIA SALUTIENSIS
IOHANNE GALEATIO VICECOM DUCE MEDIOL.
TEMPLUM URBIS MEDIOLANI MAXIMUM
MARIAE NASCENTI DICATUM
EX MARMORE CANDULIAE
OPTIMIS AUSPICIIS AEDIFICARI COEPTUM EST
- Traduzione:
- L`ANNO 1396
NELL`EPISCOPATO DI ANTONIO, DI PATRIA SALUZZESE
GIOVAN GALEAZZO VISCONTI DUCA DI MILANO
IL TEMPIO PIÙ GRANDE DELLA CITTÀ DI MILANO
DEDICATO A MARIA NASCENTE
DEL MARMO DELLA CANDOGLIA
SOTTO OTTIMI AUSPICI SI INTRAPRESE A EDIFICARE
- Note Bibliografiche:
- A Cura di:
- [Fabio Copiatti]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attività.
Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
