STRUMENTI CULTURALI

del Magazzeno Storico Verbanese

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Comune:
Dumenza
Località:
Runo, loc. San Giorgio, Cimitero Comunale
Collocazione:
Tomba terragna lungo il muro verso Veddasca, famiglia De Dominici
Descrizione:
Epigrafe funeraria in memoria di Ernesto De Dominici, Felice De Dominici e Rachele Schieppati
Lingua:
Italiano
Materiale:
Marmo bianco con lettere metalliche e crocifisso bronzeo. Fotografia ceramica
Stato Conservazione:
Discreto. Numerosi distacchi di lettere nella sezione inclinata dell`epigrafe
Datazione:
circa 1928? (si suppone che la pietosa ricomposizione delle ceneri avvenisse dopo la morte di Ernesto De Dominici)
Testo Completo:
Sull`alzato della tomba, di foggia classica

* 1865 [fotografia ceramica] + 1928

ERNESTO DE-DOMINICI
LA VEDOVA LA FIGLIA ED I PARENTI
A PERENNE RICORDO
POSERO


A raccordo tra l`alzato e il piano inclinato del tumulo, a mo` di tavoletta epigrafica classica:

PAX IN CHRISTO



Sul piano del tumulo

[Fregio. Crocifisso in bronzo su croce di marmo
[applicata in rilievo sul piano rialzato]
[della tomba]

PREGATE
LA GLORIA DEL CIELO
ALLE ANIME ELETTE
DEI CONIUGI
FELICE DE-DOMINICI
MORTO D`ANNI 56 IL 13 FEBBRAIO 1885
E
RACHELE SCHIEPPATI
MORTA D`ANNI 75 IL 2 MARZO 1921

_________________

L`AMORE RICONOSCENTE DEI FIGLI
RACCOLSE QUÌ [sic] LE VENERATE
LORO SPOGLIE
IN ATTESA DEL GIORNO
DELLA RESURREZIONE E DELLA VITA



Traduzione:
Note Bibliografiche:
A Cura di:
   [Carlo Alessandro Pisoni]

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Magazzeno Storico Verbanese

A tutti gli amici e studiosi che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni, la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella sua missione e pertanto termina la sua attività.

Leggi di più

 

Biografia Carlo Alessandro Pisoni

Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.

Leggi la biografia

 

Ra Fiùmm - Associazione Culturale Carlo Alessandro Pisoni

Vai alla pagina facebook Ra Fiùmm