STRUMENTI CULTURALI

del Magazzeno Storico Verbanese

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Comune:
Verbania
Località:
Trobaso
Collocazione:
Chiesa di San Pietro (portico)
Descrizione:
Lapide
Lingua:
Latino
Note:
a Bernardino Arini
Materiale:
Marmo nero
Stato Conservazione:
Buono
Datazione:
XIX secolo
Testo Completo:
BERNARDINUM ARINI DIACONUM A CAMBLASCA / SUO AB ORTU ANN[ORUM] XXIII VIX EXPLETO / VIRTUTIBUS ANIMI VIRTUTIBUS INGENII / FILIUM CARISSIMUM / REM DIVINAM PROPEDIEM FACTURUM / ANN. MDCCCXXII IV KALENDUS (sic) MAJUS FACTO FUNCTUM / IN HAC ECCLESIA PAROCHIALI CONDITUM / PARENTES DOLENTISSMI MEMORANT
Traduzione:
BERNARDINO ARINI DIACONO DI CAMBIASCA / APPENA COMPIUTI 23 ANNI DALLA NASCITA / DALLE VIRTÙ D’ANIMO E D’INGEGNO / FIGLIO CARISSIMO / VICINO AL GIORNO DELL’ORDINAZIONE / MORÌ IL 28 APRILE 1822 / [E] IN QUESTA CHIESA PARROCCHIALE [FU] SEPOLTO / I PARENTI DOLENTISSIMI [LO] RICORDANO
Note Bibliografiche:
Autore:
   [Leonardo Parachini]

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Magazzeno Storico Verbanese

A tutti gli amici e studiosi che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni, la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella sua missione e pertanto termina la sua attività.

Leggi di più

 

Biografia Carlo Alessandro Pisoni

Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.

Leggi la biografia

 

Ra Fiùmm - Associazione Culturale Carlo Alessandro Pisoni

Vai alla pagina facebook Ra Fiùmm