STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Comune:
- Verbania
- Località:
- Pallanza
- Collocazione:
- Chiesa di San Remigio
- Descrizione:
- Lapide con busto
- Lingua:
- Latino
- Note:
- a Gerolamo Appiani
- Materiale:
- Marmo (busto in terracotta dipinta)
- Stato Conservazione:
- Discreto
- Datazione:
- XVI secolo
- Notizie Storiche:
- Gerolamo Appiani, pallanzese, esercitò l’ufficio di ostiario del Senato di Milano. Tra il 1591 e il 1605 si dedicò al restauro di alcune parti architettoniche della chiesa.
- Testo Completo:
- SUM QUOD TU ERIS / DOM / MONUME[N]TU[M] HOC AD PIE / TA[T]E[M] EXCITA[N]DA[M] HIERO / NY[MUS] APPLANUS REGII OR / DINIS SENATORII MEDIOL[ANENSIS] / HOSTIARIUS SIBI AC UNI / VERSIS BENEMEREN[T]I[BUS] / VIVENS POSUIT KAL[ENDAS] / MAII MDXCI / FALLU[N]TUR QUI SECUS / ERAM QUOD TU ERIS
- Traduzione:
- SONO QUELLO CHE TU SARAI / A DIO OTTIMO MASSIMO / QUESTO MONUMENTO / PER INVOGLIARE LA PIETÀ / GEROLAMO APPIANI OSTIARIO DEL REGIO ORDINE SENATORIALE MILANESE / PER SÈ E PER TUTTI I BENEMERITI / VIVENTE POSE IL I MAGGIO 1591 / S’INGANNANO COLORO CHE [CREDONO] ALTRIMENTI / ERO QUELLO CHE TU SEI
- Note Bibliografiche:
- V. De Vit, Il Lago Maggiore, Stresa e le Isole Borromee, Prato 1878, IV, pagg. 54-55.
M.P. Zocchi, Affreschi medioevali. San Remigio di Pallanza, Milano 1986, pag. 15.
- Autore:
- [Leonardo Parachini]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attività.
Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
