STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Comune:
- Taino
- Località:
- Chiesa di S. Stefano
- Descrizione:
- Lapide funeraria
- Lingua:
- latina
- Provenienza:
- Dagli scavi nel piazzale della Chiesa di S. Stefano
- Testo Completo:
- Lapide delle sepoltura di un bambino di nome Stefano rinvenuta nel 1966 durante lavori di sistemazione del piazzale della chiesa
L’ipotesi proposta da Pier Giacomo Pisoni e Pierangelo Frigerio pone la data della sepoltura al 1 agosto 549.B P M
HIC REQUIESCET
IN PACE PARVOLUS
P X T FAMULUS
ESTEFANUS QUI
VIXIT IN SECULO
AN P M V D SU B
KAL A G ID XII
- Traduzione:
- Qui riposa in pace il bambino Stefano servo di Dio che visse cinque anni. Fu deposto nel quinto giorno delle Calende di Augusto nella dodicesima indizione.
- Note Bibliografiche:
- Aa.Vv. - Taino 1892-1992 Arte e Storia - Nicolini Editore 1992
E. Varalli – S. Stefano Protomartire – Comunità Parrocchiale di Taino 1980
- A Cura di:
- [Luciano Besozzi]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attività.
Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
