STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
- Comune:
- Stresa
- Località:
- Loc. Carciano
- Collocazione:
- Chiesa Parrocchiale di S. Biagio
- Descrizione:
- Lapide commemorativa della dedicazione della chiesa
- Lingua:
- Latino
- Note:
- Lapide dettata da mons. Giovanni Cavigioli, canonico teologo della cattedrale di Novara e scrittore di cose patrie verbanesi
- Materiale:
- Marmo grigio venato
- Stato Conservazione:
- Ottimo
- Datazione:
- 1943
- Notizie Storiche:
- Descrizione e notizie desunta dall`immagine e dalle pagine in U.M. OTTOLINI, Storia della parrocchia di Carciano, Viterbo 1998, p. 82
- Testo Completo:
- AEDEM CURIALEM CORDI JESU DICATAM
RECENS AB IMIS EXTRUCTAM
ET ARAM MAXIMAM CULTU MAGNIFICO DECORAM
IOSEPHUS CASTELLI NOVARIENSIUM PONTIFEX
SOLLEMNIBUS CAEREMONIIS RITE CONSECRAVIT
VIIII KALENDAS IULIAS ANNI P.C.N. MDCCCCXXXVIIII
QUO DIE DECREVIT
UT TEMPLUM HONORE PRAEPOSITURAE
PERPETUO POLLERET
VICANIS LAETITIA GESTIENTIBUS
NUMERO EXIGUIS AUSU MAGNANIMIS
QUI ANNO P.C.N. MDCCCCXXXXIII
MOLITIONEM PERFICIENDAM ET EXORNANDAM
CURAVERUNT
- Traduzione:
- QUESTA SEDE CURIALE
DI FRESCO SOLLEVATA DAL PROFONDO(1)
EALTARE MAGGIORE DISPOSTO AL CULTO SOLENNE
GIUSEPPE CASTELLI VESCOVO NOVARESE
NEL RITO DI SOLENNI CERIMONIE CONSACRAVA
IL 23 GIUGNO DELL`ANNO DALLA NASCITA 1939
NEL QUAL GIORNO DECRETAVA
CHE AL TEMPIO L`ONORE DI CHIESA PREVOSTALE
IN PERPETUO SI TRIBUTASSE
INCONTRANDO IL DESIDERIO DEI VICANI
ESIGUI IN NUMERO GRANDI PER AUDACIA DI INIZIATIVA
QUALI L`ANNO DI NOSTRO SIGNORE 1943
AVEVANO CURATO
CHE SI PORTASSE A COMPIMENTO E ADORNASSE
QUESTA SACRA FABBRICA
(1) Può forse intendersi, alternativamente, per sforzo di umili; il Cavigioli giocò forse deliberatamente sul fatto che per erigere la chiesa si dovette risolvere il problema tecnico di una depressione nel terreno, e ... il problema di una depressione economica nei portafogli del parroco e dei parrocchiani.- Note Bibliografiche:
- A Cura di:
- [Gioacchino Civelli]
[Sabrina Marforio]
La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.
Magazzeno Storico Verbanese
Il sito del Magazzeno Storico Verbanese si rinnova. Visita il nuovo sito dell'associazione,
scoprirai cosa � e cosa fa il Magazzeno Storico Verbanese. Tante nuove sezioni e novit� ti aspettano per informarti
sulla nostra associazione, sulle nostre pubblicazioni, sugli eventi organizzati e sponsorizzati dal Magazzeno e sulle collaborazioni in corso!Visita il sito del Magazzeno Storico Verbanese!
Il Gazzettino
Il Gazzettino si rinnova, e da voce del Magazzeno Storico Verbanese che quotidianamente rende conto delle novit� aggiunte al database sociale e dei lavori in corso, diviene, arricchendosi, esattamente come se fosse una vera testata giornalistica, un "contenitore culturale" di articoli singoli, editoriali, recensioni, commenti su fatti di cultura di lago e immediati dintorni, segnalazioni di particolari eventi, corrispondenze e altro ancora.
Pubblicazioni del Magazzeno Storico Verbanese
Il Magazzeno propone una cospicua serie di pubblicazioni (pi� di venticinque, dunque circa due all'anno, a partire dal 2002) che portano quasi sempre il marchio del Magazzeno Storico Verbanese e � dal 2005 � della Compagnia de' Bindoni. Scopri le copertine, contenuti, descrizioni, disponibilit� e riferimenti per conoscere possibilit� di conseguirne copia.
Le pubblicazioni del
Magazzeno Storico Verbanese!Archivio Eventi e Newsletter
Gli eventi e le newsletter sono ora gestite con il nuovo sito "istituzionale" del Magazzeno Storico Verbanese.
Qui puoi trovare l'archivio degli eventi e delle newsletter pubblicati fino all'inizio del 2013
Archivio Eventi fino ad aprile 2013
Archivio Newsletter fino ad aprile 2013
