Inscrizioni
apposte ai lati del padiglione d’onore
innalzato sullo scalo dei piroscafi


LE RIVE DEL VERBANO CHIAMATE A NOVELLA VITA
DALLA PROPIZIA TUA PRESENZA
AUGUSTO PRINCIPE SABAUDO
ESULTANO BENEDICENDO
ALLA MAESTÀ DELL’AMATO LORO SIGNORE
CHE ALL’OMBRA DEL TRICOLORE VESSILLO
RENDE INVIDIATO RIVERITO POTENTE
IL NOME
DELLA SUBALPINA NAZIONE




LA GUARDIA NAZIONALE
LIETA DI PORGERE AL SUPREMO SUO DUCE
AMPIO DOCUMENTO DI QUELLA DEVOZIONE
CHE GLI SERBÒ SEMPRE NEL CUORE
GIURA AL TUO COSPETTO O PRINCIPE
DI ACCORRERE PRONTA SOTTO I TUOI AUSPICII
DOVUNQUE LA CHIAMI
LA VOCE DEL VALOROSO SUO RE
CUI TUTTA ITALIA CONFIDENTE AMMIRA


IL COMMERCIO E L’INDUSTRIA DI QUESTA CONTRADA
ÈRA NUOVA DI FLORIDEZZA OGGI PER TE SALUTANDO
ALTEZZA REALE
OFFRONO PER MEZZO TUO
IL PIÙ ALTO TRIBUTO DI RICONOSCENZA
AL CORONATO TUO CONGIUNTO
NEL CUI NOME TU VIENI APPORTATORE
DI LIETO AVVENIRE


IL POPOLO PALLANZESE
A NIUNO SECONDO IN ONORE ED OSSEQUIO
ALLA GLORIA STIRPE SABAUDA
ONDE A RAGIONE TI VANTI FELICE RAMPOLLO
ILLUSTRE OSPITE
SERBERÀ PERENNE MONUMENTO
DI QUESTO FAUSTISSIMO GIORNO