STRUMENTI CULTURALI

del Magazzeno Storico Verbanese

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Comune:
Maccagno
Località:
Loc. Maccagno Inferiore, Chiesa di Santo Stefano
Collocazione:
facciata dell`edificio
Descrizione:
Cartelloni effimeri
Lingua:
Latino
Materiale:
cartelloni (forse in cartone e legno)
Stato Conservazione:
dispersi
Datazione:
1799 giugno
Testo Completo:
Per render grazie all`Altissimo d`esser scampati al pericolo di restar tutti liberi, uguali e cisalpini, il parroco di Maccagno, Giuseppe Maria Meschio, non trovò di meglio che rinforzare il giubilo del popolo durante «la festa in Macagno Imperiale [...] eseguita» nel giugno 1799 «colla maggior pompa possibile» appendendo addirittura «tre carteloni», di cui il primo «posto sulla porta della parochiale»:

Italia ab interitu erepta Religione
Et Cultu a fugato hoste vindicatis
Iuribus restitutis, pravorum hominum
ausibus feliciter repressis Caesari
victori et vindici, nec non comiti
Giberto Borromeo, principi nostro
amantissimo, Popolus Maccanei
Imperialis in animi grati e exultantis


«In altri due cartelloni leggevansi i seguenti epigrama»:

Laeto cur nova testamur gaudia plausu
Saevaque fortunae vulnera mente cadant?
Iam repetit Caesar superato victor ab hoste
unde beant nostra prospera fata lares
Subdola signa iacent, cessit iam dira libertas
barbara, quae pressit, fracta catena ruit


Horrida cessavit patriam vexare procellam
Lumina collucent hinc nitidiore dies
Caesaris auxilio ceu libertate recepta
ad vos patronus, qui fuit ante redit
Reddidit optatum nobis fortuna Gibertum
Ecquid nostra dein pascere corda valet.


La festa solenne era stata abbellita da addobbi delle vie cittadine, tanto che era stata collocata persino un`«aquila imperiale [...] messa su d`una porta trionfale». Sotto l`aquila erano riportati i seguenti versi:

En bifrons Aquila, en victrices explicat alas
perdere dum Gallus nititur; ipse cadit.




Fonti Archivistiche:
Archivio Borromeo Isola Bella, Politica e Guerre, 1799.
Note Bibliografiche:
A Cura di:
   [Carlo Alessandro Pisoni]

La scheda che stai visualizzando è visibile GRATUITAMENTE.

Magazzeno Storico Verbanese

Il sito del Magazzeno Storico Verbanese si rinnova. Visita il nuovo sito dell'associazione, scoprirai cosa � e cosa fa il Magazzeno Storico Verbanese. Tante nuove sezioni e novit� ti aspettano per informarti sulla nostra associazione, sulle nostre pubblicazioni, sugli eventi organizzati e sponsorizzati dal Magazzeno e sulle collaborazioni in corso!

Visita il sito del Magazzeno Storico Verbanese!

 

Il Gazzettino

Il Gazzettino si rinnova, e da voce del Magazzeno Storico Verbanese che quotidianamente rende conto delle novit� aggiunte al database sociale e dei lavori in corso, diviene, arricchendosi, esattamente come se fosse una vera testata giornalistica, un "contenitore culturale" di articoli singoli, editoriali, recensioni, commenti su fatti di cultura di lago e immediati dintorni, segnalazioni di particolari eventi, corrispondenze e altro ancora.

Sfoglia il Gazzettino!

 

Pubblicazioni del Magazzeno Storico Verbanese

Il Magazzeno propone una cospicua serie di pubblicazioni (pi� di venticinque, dunque circa due all'anno, a partire dal 2002) che portano quasi sempre il marchio del Magazzeno Storico Verbanese e � dal 2005 � della Compagnia de' Bindoni. Scopri le copertine, contenuti, descrizioni, disponibilit� e riferimenti per conoscere possibilit� di conseguirne copia.

Le pubblicazioni del
Magazzeno Storico Verbanese!

 

Archivio Eventi e Newsletter

Gli eventi e le newsletter sono ora gestite con il nuovo sito "istituzionale" del Magazzeno Storico Verbanese.

Qui puoi trovare l'archivio degli eventi e delle newsletter pubblicati fino all'inizio del 2013

Archivio Eventi fino ad aprile 2013

Archivio Newsletter fino ad aprile 2013

 


  • banner Comune di Cannero Riviera
  • banner Comune Di Maccagno
  • banner Comune di Verbania
  • banner Comunità Montana Valli del Verbano
  • banner Fondazione Cariplo
  • banner Fondazione Comunitaria VCO
  • banner Litografia Stephan
  • banner Navigazione Isole Borromee