• Sei in: Archivio Newsletter /
• Magazzeno Storico Verbanese - Newsletter Straordinaria di Gennaio 2009 - January 2009 Extraordinary Newsletter

Newsletter Straordinaria di Gennaio - January Extraordinary Newsletter

Nel caso non si desiderasse ricevere future comunicazioni dal Magazzeno Storico Verbanese, si prega di voler inviare una mail a info@verbanensia.org o segreteria@verbanensia.org, specificando nell`oggetto di voler essere rimossi dalla mailing list. La cancellazione verra` eseguita senza indugi.
Grazie.

Should this communication from Magazzeno Storico Verbanese be undesired, please mail to info@verbanensia.org or segreteria@verbanensia.org specifying in subject the intention to be removed from the mailing list. Deletion will immediately proceed.
Thank you.

Magazzeno Storico Verbanese
info@verbanensia.org

Sommario

1. Convegno ``Crucem Tuam Adoramus``. Percorsi devozionali fra Nord Ovest d’Italia e Canton Ticino; espressioni d’arte, cultura, fede e religiosita` popolare.
2. Visite al sito sociale...

TEMI DEL MESE

1. ``Crucem tuam adoramus``. Percorsi devozionali fra Nord Ovest d’Italia e Canton Ticino; espressioni d’arte, cultura, fede e religiosità popolare.

Il Magazzeno Storico Verbanese, dopo aver tenuto negli anni 2003-2005 alcuni convegni internazionali e aver poi concentrato la propria attivita` sulla pubblicazione di una dozzina di volumi e studi di vario ambito culturale e sull`ampliamento del sito sociale, giunto al gennaio 2009 alla soglia delle 34mila schede e dei 500mila contatti mensili, torna a organizzare, per il 7 e l’8 febbraio prossimo, un convegno di studi. Esso nasce sotto il titolo di ``Crucem tuam adoramus``. Percorsi devozionali fra Nord Ovest d’Italia e Canton Ticino; espressioni d’arte, cultura, fede e religiosità popolare.

Il convegno ``Crucem Tuam Adoramus`` che il Magazzeno Storico Verbanese ha organizzato con passione e laboriosita` a partire dalla scorsa fine estate, ha ottenuto, in data 27 gennaio 2009, l`Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. Il Magazzeno Storico Verbanese e` felice di questo importante traguardo, assai significativo per il sodalizio. Esso e` dimostrazione di come l`attivita` che l`associazione sta conducendo per il Verbano con mezzi nuovi e non del tutto tradizionali (quali sono le tecnologie internet, spesso guardate con un poco di sospetto dagli storici e dai ricercatori della ``vecchia guardia``) venga analizzato, valutato, compreso e accolto con positivita` e simpatia tra le piu` illustri istanze della Repubblica Italiana. Oltre all`alto patronato della Presidenza, il Convegno conta gia` sul graditissimo messaggio augurio di SER il cardinal Dionigi Tettamanzi arcivescovo di Milano. Il convegno di studi e` patrocinato da importanti associazioni culturali, istituzioni civili e religiose pubbliche e private, fra cui l’Arcidiocesi di Milano, la diocesi di Novara, e l’archivio Storico Diocesano di Milano, l`Archivio Storico Diocesano di Novara, i principi Borromeo Arese con l’Archivio Borromeo Isola Bella, i Comuni di Ameno e di Verbania, l’Ordine dei Frati Minori del Piemonte, quello della Lombardia e quello della Liguria, l’Ufficio dei Beni Culturali della Diocesi di Novara, la Provincia di Novara e quella del Verbano Cusio Ossola, l`associazione di studi storici Cusius, e altri.

Gli obiettivi del convegno sono quelli di far conoscere i percorsi devozionali, dell’Italia del Nord Ovest e del Canton Ticino, quali luoghi di notevole valenza artistica, paesaggistica e devozionale; e ancora promuovere studi su di essi e sulle specificita` di ognuno; contrastare, anche con la conoscenza e la sensibilizzazione, il degrado, strutturale-architettonico, pittorico e culturale in cui alcuni di questi monumenti versano e infine incentivare il turismo artistico e devozionale sia verso questi luoghi d’arte e devozione e sia verso il territorio su cui essi incidono.

La prima Giornata di Studi si svolgera` sabato sette febbraio presso l`Hotel «Il Chiostro», Sala Rosmini, Verbania (Vb) (Via F.lli Cervi, 14 - tel. 0323 404077, fax 0323 401231) dalle ore 9,00 con il saluto delle autorita` e sotto la presidenza del prof. Giorgio Cracco dell’Universita` degli Studi di Torino; la seconda giornata avra` luogo domenica 8 febbraio presso la Sala S. Chiara al Convento di Monte Mesma di Ameno (NO) (tel. 0322 998108) sempre dalle ore 9,00 sotto la presidenza del prof. Alfredo Lucioni dell’Universita` Cattolica del Sacro Cuore di Milano.

Le due giornate di studi sono caratterizzate da un cospicuo programma che vede la partecipazione di studiosi d’ambito locale, nazionale e internazionale, che tratteranno relazioni di carattere storico, artistico, religioso, sociale e culturale sui percorsi ispirati a devozione presenti in un’area culturalmente omogenea costituita dall’Italia del Nord Ovest e dal Canton Ticino. I testi raccolti saranno fatti oggetto di una pubblicazione che si vorrebbe organizzata in volume per la fine del 2009. Durante i due giorni di convegno sara` possibile prenotare il volume degli atti.
In calce alla presente newsletter il programma dei due giorni di convegno (solo in italiano), accompagnato da una introduzione (in italiano e in inglese) sui motivi che hanno condotto il sodalizio a varare il progetto del Convegno di Studi.

2. Visite al sito sociale...

Il sito sociale ha beneficiato, nel mese di dicembre, di un ottimo andamento delle visite, che si sono mantenute alte nonostante il periodo delle feste e delle vacanze natalizie. Anche per il mese di gennaio i valori previsti per le medie e per i picchi di visite e per i contatti sono ottimi.
Ecco i numeri relativi al mese di dicembre 2008:

Contatti totali mensili: 457974
Visite complessive: 11922
Visite medie giornaliere 384, picco visite giornaliero: 498
Contatti medi giornalieri: 14773 (picco 36697)
File medi scaricati giornalieri: 4571 (picco giornaliero: 6408)

SUMMARY

1. Conference ``Crucem Tuam Adoramus``. Devotional paths between the North-West of Italy and Ticino Canton; expressions of art, culture, faith and popular devotness.
2. Social Website Report...

Monthly themes

1.Conference ``Crucem Tuam Adoramus``. Devotional paths between the North-West of Italy and Ticino Canton; expressions of art, culture, faith and pupular devotness.

The MSV, after organizing some international conferences, held in the years 2003-2005, having after that concentrated its activities on the publication of a dozen volumes and studies of cultural interest and on the expansion of the social site, now at the verge of its 34 thousand files and 500 thousand monthly contacts, has been organizing another conference, to be held on 7th and 8th February, the title of which is Crucem tuam adoramus. Devotional paths between the North-West of Italy and Ticino Canton; expressions of art, culture, faith and pupular devotness.

The study conference ``Crucem Tuam Adoramus`` which the Magazzeno Storico Verbanese has been organizing since last summer with great passion and hard work, obtained, on January 27th 2009, the Patronage of the President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano. The Magazzeno Storico Verbanese is very pleased with this great achievement, which is particularly important for our association and is a proof of how the activity carried out by our group for Verbano Lake with new means, perhaps not quite traditional (such as internet technologies, often regarded with a bit of suspicion by historians and researchers of the ``old guard``) has been analysed, estimated, understood and sustained with sympathy among the official hierarchies of the Italian Republic. In addition to the Patronage of the Presidence, the Conference already relies on the highly appreciated message of good wishes from Cardinal Archbishop Dionigi Tettamanzi. The event is patronized by prestigious cultural associations, civil and religious, private and public institutions, among which the Archdiocese of Milan, the Diocese of Novara, and the Historical Diocesan Archive of Milan, the Historical Diocesan Archive of Novara, the Borromeo Arese princes with the Borromeo Archive of Isola Bella, the municipalities of Ameno and Verbania, the order of Minor Franciscans of Piedmont, Lombardy and Liguria, the ‘’Ufficio dei Beni Culturali of the Diocese of Novara, the Province of Novara and the one of Verbano Cusio Ossola, the Association for Historical Studies `Cusius`, and others.

The aim of the conference is to advertise the devotional paths of North-West Italy and of Ticino Canton as places of relevant artistic, landscape and devotional value, encouraging and fostering new studies on them and on the peculiarities of each of them; to oppose, thanks to information and a new awareness, the structural, architectural, pictorial and cultural decay of some of these monuments and finally to promote artistic and devotional tourism, both towards these places of art and devotion and towards the areas around them.

The first day of studies will be Saturday, 6th February, at the `Hotel Il Chiostro`, Sala Rosmini, Verbania (Vb) (Via F.lli Cervi, 14 - tel. 0323 404077, fax 0323 401231) from 9,00 with the authorities`welcome and under the chairmanship of professor Giorgio Cracco from Universita` degli Studi of Turin; the second day will be Sunday, 8th February in `Sala S. Chiara` at Monte Mesma Monastery of Ameno (NO) (tel. 0322 998108) still from 9,00, under the chairmanship of professor Alfredo Lucioni from Universita` Cattolica del Sacro Cuore of Milan.

The two-day study conference is characterised by a rich programme, with experts from different parts of Italy and from abroad, who will hold lectures of historic, artistic, religious, social and cultural interest on the devotional paths of a culturally homogeneous area, such as the North-West Italy and Ticino Canton. The texts of the lectures will be gatherd to be published, if possible, in a volume by the end of 2009. During the two days of the study conference it will be possible to book the volume of the conference proceedings.
At the bottom of this newletter, the programme of the two-day study conference (only in Italian), with an introduction (in Italian and English) illustrating the reasons which have led the association to launch the plan of the conference.

2. Social Website Report

In the month of December the social site had excellent results, the number of visits keeping to high standards in spite of the festivities and the Christmas Holidays. For the month of January we are optimistic,too, as the average contacts and the daily peaks have kept excellent.
Here`s the figures referred to the month of December 2008:

Total monthly contacts: 457974
Total figures (visits): 11922
Average daily visits: 384, peak of daily visits: 498
Average daily contacts: 14773 (daily peak 36697)
Average daily downloaded files: 4571 (daily peak: 6408)

Attachment

``Crucem tuam adoramus``. Percorsi devozionali fra Nord Ovest d’Italia e Canton Ticino; espressioni d’arte, cultura, fede e religiosità popolare

Un convegno il cui intento e` di promuovere la conoscenza dei percorsi devozionali dell’Italia del Nord Ovest e del Canton Ticino, quali luoghi di notevole valenza devozionale, artistica e paesaggistica.
Un convegno che mira a promuovere studi sui percorsi devozionali dell’Italia Nord Occidentale e del Canton Ticino e sulle specificita` di ognuno, e favorire il turismo artistico e devozionale sia verso questi luoghi d’arte e devozione sia verso il territorio su cui essi incidono.
Due giornate di studio per contrastare, anche con la conoscenza e la sensibilizzazione, il degrado, strutturale, architettonico, pittorico e culturale in cui alcuni di questi monumenti versano.
Un convegno rivolto ad un pubblico di studiosi di storia dell’arte, di storia sociale, di storia delle religioni, di storia della Chiesa, a studenti delle Scuole Medie Superiori e Universita`, a insegnanti di scuole di ogni ordine e grado, agli operatori del settore artistico e turistico.

Conference ``Crucem Tuam Adoramus``. Devotional paths between the North-West of Italy and Ticino Canton; expressions of art, culture, faith and pupular devotness.

A conference the aim of which is to promote the knowledge of devotional paths in the North-West of Italy and Ticino Canton, as places of a remarkably devotional, artistic and landscape importance.
A conference the aim of which is to foster studies on the devotional paths of North-West Italy and Ticino Canton and on the peculiarities of each of them, encouraging artistic and devotional tourism, both towards these places of art and devotion and towards the areas around them.
A two-day study conference to oppose, with a deeper knowledge and a better awareness, the structural, architectural, pictorial and cultural decay in which some of these monuments are.
A conference addressed to a public of experts of the history of art, social history, history of religions, history of the church, to students of the high school and to university students, to teachers of all types of school, to tourist and art operators.

``Crucem Tuam Adoramus``. Devotional paths among North-Western Italy and Tessin as expressions of art, culture, faith and popular beliefs.

Programma del convegno - Programme of the conference (in italian only)

PRIMA GIORNATA
sabato 7 febbraio 2009
Hotel ``Il Chiostro``, Verbania - Intra

Presiede Giorgio Cracco (Universita’ degli Studi, Torino)

Inizio dei lavori ore 9,30
Saluto delle autorita’
ore 10,00
* Il Mistero Pasquale di Gesu’ Cristo: rivelazione e compimento. Note introduttive (Andrea Bizzozero, Ordine dei Frati Minori di Lombardia)
* La figura di san Leonardo di Porto Maurizio e le Viae Crucis come espressioni storiche e spirituali (Cesare Vaiani, Ordine dei Frati Minori di Lombardia)
Pausa caffe’
* Il mistero della Pasqua nel Cenacolo di Leonardo (Domenico Sguaitamatti, Ufficio dei Beni Culturali dell’Arcidiocesi, Milano)
* I temi della Passione in area leonardesca: una panoramica (Edoardo Villata, Universita’ Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
* La Via Crucis del ricordo (Michele Moretti, Vocabolario dei Dialetti della Svizzera Italiana, Bellinzona)
* Le Viae Crucis nel Canton Ticino: aspetti architettonici e artistici (Giulio Foletti, Ufficio dei Beni Culturali del Canton Ticino, Bellinzona)

Pausa Colazione (su prenotazione)

Ripresa dei lavori, ore 14,30
* La catalogazione delle Viae Crucis nel Verbano Cusio Ossola (Gianni Pizzigoni, Museo del Paesaggio, Verbania)
* La Via Crucis nella diocesi di Milano (Francesco Ronchi, Archivio Storico Diocesano, Milano)
Pausa caffe’
* Le processioni dell’Entierro e dei Sacri Misteri nella Diocesi di Milano (Fabrizio Pagani, Archivio Storico Diocesano, Milano)
* Il Percorso della sofferenza nella Passione (Giuseppe Armocida, Universita’ dell’Insubria, Varese)
* Tra Sacri Monti e pianura, le rappresentazioni scolpite del Cristo spirante [settimo decennio del XVII secolo] (Daniele Pescarmona, Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici della Lombardia, Milano)
***
* La devozione ad Ossago (Lodi): storia e tradizioni di un percorso sacro nella Pianura Padana lombarda (G. Moreno Vazzoler, Archivio Storico Diocesano, Milano)
* Le Viae Crucis del Monteregio fra pianura e collina novarese (Sergio Monferrini, Magazzeno Storico Verbanese)

SECONDA GIORNATA
domenica 8 febbraio 2009
Convento di Monte Mesma, Ameno (NO), Sala S. Chiara
(in caso di nevicata la sede sara’ «Il Chiostro» di Verbania)

Presiede Alfredo Lucioni (Universita’ Cattolica del S. Cuore, Milano)

Inizio ore 9,30
Saluto delle autorita’
ore 10,00
* Sacri Monti e percorsi devozionali: questioni di lessico (Amilcare Barbero, Centro di Documentazione dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali europei)
* La processione del Venerdi’ Santo a Novara (Dorino Tuniz, Associazione di Storia della Chiesa Novarese, Novara)
* I testi della Via Crucis fra Piemonte, Lombardia e Liguria. Avvio di catalogo (Fedele Merelli, Archivio e Biblioteca Provinciale Cappuccini Lombardi, Milano)
Pausa caffe’
* Percorsi devozionali in Valsesia: le Viae Crucis (Casimiro Debiaggi, Societa’ Valsesiana di Cultura, Borgosesia)
* Quando i Sacri Monti si fanno Via Crucis (Fiorella Mattioli Carcano, Associazione Storica di Studi Cusiani Cusius, Miasino)
* Le tipologie dei percorsi devozionali piemontesi: alcuni esempi emblematici (Valerio Cirio, Magazzeno Storico Verbanese)
Pausa Colazione
Ripresa dei lavori, ore 14,30
* Il ``Teatro Sagro della Passione del nostro Sig. Giesu’ Christo`` dedicato a Carlo IV Borromeo Arese da Domenico Antonio Ceresoli accademico faticoso (Carlo Alessandro Pisoni, Magazzeno Storico Verbanese, Archivio Borromeo Isola Bella)
 * Apparati scenici e ritualita’ delle processioni in Lombardia nell’eta’ della Controriforma (Roberta Carpani, Universita’ Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
Pausa caffe’
* La Via Crucis affrescata da Giovanni Battista Ronchelli nel Porticato delle Cappelle di Mergozzo: considerazioni e confronti (Gian Vittorio Moro, Gruppo Archeologico di Mergozzo)
***
* Le Viae Crucis del Vergante, sponda piemontese del basso Verbano (Vittorio Grassi, Societa’ dei Verbanisti)
* La Venerabile Arciconfraternita degli Amanti di Gesu’ e Maria al Calvario, detta dei Sacconi della Via Crucis al Colosseo (Maurizio Bettoja, Associazione Storica di Studi Cusiani Cusius, Miasino - Confraternita della Via Crucis al Colosseo, Roma)
* Conclusioni del Convegno

Nel caso non si desiderasse ricevere future comunicazioni dal Magazzeno Storico Verbanese, si prega di voler inviare una mail a info@verbanensia.org o segreteria@verbanensia.org, specificando nell`oggetto di voler essere rimossi dalla mailing list. La cancellazione verra` eseguita senza indugi.
Grazie.

Should this communication from Magazzeno Storico Verbanese be undesired, please mail to info@verbanensia.org or segreteria@verbanensia.org specifying in subject the intention to be removed from the mailing list. Deletion will immediately proceed.
Thank you.

Magazzeno Storico Verbanese
info@verbanensia.org