STRUMENTI CULTURALI

del Magazzeno Storico Verbanese

Sciloria

Lemma:
Sciloria
Lingua:
Dialetto verbanese
Traduzione italiana:
Aratro
Forme particolari:
Ciloria (italianizzazione del dialetto!, 1792)
Sezione classificatoria:
Agricoltura
Descrizione completa:
Da’ libri mastri esistenti presso il fattore in Angera si è ricavata la seguente nota relativa alle scorte de’ sopradescritti beni in Angera.
[
Archivio Borromeo Isola Bella, Famiglia Borromeo, Divisioni, 1792]


Massari
Ponti Carlo, e Giuseppe fu Fedele in contanti L. 270
Ponti Pietro per n. 2 bovi L. 135, n. 1 carro L. 48, n. 1 erpice L. 16, n. 1 ciloria L. 6, n. 1 giogolo L. 3.10, n. 1 cattena da carro L. 3 in tutto L. 211.10
Forni Giovanni Antonio in contanti L. 240
Bassetti Francesco in contanti L. 120
Tognolo Carlo Giovanni per n. 2 bovi L. 150, n. 1 carro L. 45, n. 1 erpice, e n. 1 ciloria L. 10, n. 2 gioghi con cattena e giongola L. 11, n. 2 tridenti L. 2.10, n. 40 fassi fieno L. 80 in tutto L. 298.10

Totale
L. 1140.-
Autore:
   [Davide Re]

Magazzeno Storico Verbanese

A tutti gli amici e studiosi che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attività della Associazione Magazzeno Storico Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni, la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non è più in grado di proseguire nella sua missione e pertanto termina la sua attività.

Leggi di più

 

Biografia Carlo Alessandro Pisoni

Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 è stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.

Leggi la biografia

 

Ra Fiùmm - Associazione Culturale Carlo Alessandro Pisoni

Vai alla pagina facebook Ra Fiùmm