STRUMENTI CULTURALI
del Magazzeno Storico Verbanese
Volantėn
- Lemma:
- Volantėn
- Lingua:
- Dialetto Milanese
- Traduzione italiana:
- Carretta, baroccio
- Altri significati:
- Cesta
- Forme particolari:
- Volantino (Italiano del `600)
- Sezione classificatoria:
- Mezzi di trasporto
- Descrizione completa:
- probabilmente nel senso di carro a due ruote grandi, da trasporto merci come fieni, assi, materiali inerti ecc.
- Note dialettologiche e bibliografiche:
- Termine presente anche nel solito Cherubini, sv. Volantėn: cesta, Carretta, baroccio.
- A Cura di:
- [Gioacchino Civelli]
Magazzeno Storico Verbanese
A tutti gli amici e studiosi
che nel tempo avete condiviso o vi siete interessati alle attivitā della Associazione Magazzeno Storico
Verbanese, dobbiamo purtroppo comunicare che in seguito alla prematura scomparsa di Alessandro Pisoni,
la Associazione stessa, di cui Alessandro era fondatore e anima, non č pių in grado di proseguire nella
sua missione e pertanto termina la sua attivitā.
Biografia Carlo Alessandro Pisoni
Carlo Alessandro Pisoni (Luino, 1962 - Varese, 2021). Seguendo le orme del padre Pier Giacomo, dal 1991 al 2017 č stato conservatore, per gentile concessione dei principi Borromeo, dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella. Appassionato studioso e ricercatore, ha sempre voluto mettere a disposizione degli altri conoscenze e scoperte, togliendo la polvere dai fatti che riguardano Lago Maggiore e dintorni; insieme a studiosi e amici, ha riportato alla luce tradizioni, eventi e personaggi passati dal lago, condividendoli con la sua gente.
