Di contravvenzione al disposto dalli SS 2,7, e 8 del Regio Editto del primo luglio 1773 per essere il medesimo stato sorpreso, mentre conduceva emine cinque di meliga sopra un somaro sulla strada, che da Borgo Ticino tende ad Arona, coll’accompagnameto di non analoga bolla.

Sentita la relazione degli atti, ha pronunciato, e pronuncia in grado di conferma, o riparazione della sentenza del Giudice di Borgo Ticino del primo febbraio corrente anno, doversi condannare, come condanna il detto contumace Parola nella pensa di un anno di carcere, nella perdita della meliga, e bestia asinina sequestrate, od in difetto al pagamento del loro valore, colle spese; mandando la presente pubblicarsi colle stampe a mente del Regio Editto delli 17 settembre 1816.
Dat. Torino li ventisette agosto mille ottocento diciassette.
Per detta Eccellentissima Regia
Delegazione
Not. Negro Segr.

Torino, dalla Stamperia Reale.